Comments on: 论翻译这门职业的灭亡

By: 在海面睡觉的鲸鱼

在海面睡觉的鲸鱼 — Mon, 13 Jul 2009 02:02:56 +0000

看的我这叫一个热泪盈眶
多少次我都梦想着开会的时候能带个翻译啊……
说实话，我真没什么语言天赋。而且了，业术有专攻，为咩一定要全面发展捏？我在我的领域贡献我的力量，人家在人家的领域也贡献一把，有咩不好啊……

月亮 — Mon, 13 Jul 2009 01:13:54 +0000

在下就是一名小翻译，只不过不是英语。。。最崩溃的就是公司里的那帮人，好赖学了几句，每次开会现场都说自己特明白。然后开完会抓住我半天不放问我会上都说什么了。。。。

幽幽紫衣 — Fri, 10 Jul 2009 13:19:02 +0000

捧着心口庆幸木有考外语学院。。。。

雪泥 — Fri, 10 Jul 2009 09:00:59 +0000

这题目看得我心惊肉跳的，这么一论，就是事实了啊。

燕窝 — Fri, 10 Jul 2009 04:46:38 +0000

YK啊咋一看你的blog首页界面的那副图
我还以为是两支娃娃头雪糕呢
在翻阅了N页后
才猛的发现是两只穿着卡通袜子的脚丫子
好好玩~~~~

哪儿都有我 — Fri, 10 Jul 2009 02:47:17 +0000

除非俺统一全世界，然后＂书同文，车同轨＂．否则，翻译不会灭亡滴，不过是没有过去那么牛屄而已．

宝宝 — Fri, 10 Jul 2009 01:59:25 +0000

哎呀，问题是人家自认为自己个的英语好嘛…

宝宝 — Fri, 10 Jul 2009 01:56:08 +0000

占个沙发…